Family travelling in a motorhome giving their travel documents to a Stena Line staff member at check-in

Viaggiare tra Svezia, Germania, Polonia e Lettonia

Inizia il tuo viaggio senza problemi portando i documenti di viaggio giusti. Per salire a bordo del traghetto, avrai bisogno di:

 

  • Il numero di conferma della prenotazione
  • Una forma di identificazione*
  • Se necessario, un visto o un permesso di viaggio

 

Questa pagina offre indicazioni in base alla nazionalità e alla destinazione. Per informazioni aggiornate, consulta i consigli ufficiali del governo o contatta l’ambasciata o il consolato competente.

 

Ricorda: è tua responsabilità assicurarti che tutti i passeggeri inclusi nella prenotazione, compresi i neonati o i bambini al seguito, dispongano dei documenti di viaggio corretti. Assicurati che il nome sulla prenotazione corrisponda al nome sul documento d’identità. Se non disponi dei documenti giusti, non ti sarà consentito viaggiare e sarai responsabile di qualsiasi costo aggiuntivo derivante dalla mancata conformità. Tieni presente che vengono accettati solo documenti d’identità in corso di validità. 

 

*Tutti i passaporti devono avere un codice MRZ, che si trova nella pagina dei dati personali e di solito consiste in 1-3 righe di lettere e cifre.

Sono un cittadino dell’UE. Cosa devo portare?

 

Porta con te il numero di conferma della prenotazione e un documento d’identità ufficiale con foto, come ad esempio:

 

  • Una carta d’identità europea
  • Un passaporto valido

 

I bambini devono essere muniti di passaporto o carta d’identità validi.

 

 

Sono un cittadino non UE. Cosa devo portare?

 

È necessario il numero di conferma della prenotazione e un passaporto che:

 

  •  Sia valido per almeno tre mesi oltre la data di partenza (dall’area Schengen)
  • Sia stato emesso negli ultimi 10 anni

 

I bambini devono essere in possesso di un passaporto valido.

 

Informati presso l’ambasciata o il consolato di competenza su eventuali requisiti per il visto.

 

IMPORTANTE AGGIORNAMENTO SUL VIAGGIO

 

Sistema di ingresso/uscita (EES)

L’UE ha introdotto un nuovo sistema di controllo alle frontiere per i viaggiatori non appartenenti all’Unione europea. Se entri nell’area Schengen (la zona a frontiere aperte dell’UE) per un soggiorno breve*, dovrai registrare i tuoi dati biometrici (impronte digitali e foto) al momento del controllo di frontiera. Questi controlli sostituiranno l’apposizione manuale del timbro sul passaporto. I viaggiatori devono tenere il passaporto a portata di mano. I passeggeri che viaggiano in auto potrebbero essere invitati a scendere dal veicolo durante i controlli.

 

*Per soggiorno breve si intende un periodo massimo di 90 giorni nell’arco di 180 giorni. Puoi verificare i giorni di permanenza residui utilizzando il calcolatore per soggiorni brevi dell’UE.

Maggiori informazioni sull’EES



Autorizzazione di viaggio europea (ETIAS)

ETIAS è una nuova autorizzazione di viaggio digitale per i viaggiatori esenti da visto, inclusi i cittadini del Regno Unito. Una volta in vigore (previsto nel 2026), sarà obbligatoria prima di mettersi in viaggio verso la maggior parte dei Paesi dell’UE per soggiorni brevi.

 

Non è ancora necessario intraprendere alcuna azione. Ti aggiorneremo quando l’ETIAS entrerà in vigore.

Maggiori informazioni sull’ETIAS

 

 

Devo portare con me la documentazione del mio veicolo?

 

Quando viaggi con un veicolo tra Svezia, Polonia e Lettonia, è necessario essere in possesso di un passaporto tecnico per veicoli valido. L’originale deve essere presentato al check-in. Se hai un rimorchio, devi presentare anche il suo passaporto originale.

 

 

 

Ulteriori informazioni sui documenti di viaggio

Destinazioni selezionate per questa guida

Servizio clienti

Hai domande o hai bisogno di aiuto per la tua prenotazione? Contatta l’assistenza clienti o trova le risposte alle domande più frequenti nelle nostre FAQ.

Contattaci Visita le domande frequenti