Gran Bretagna
Family travelling in a motorhome giving their travel documents to a Stena Line staff member at check-in
Viaggiare tra Regno Unito e Irlanda
Inizia il tuo viaggio senza problemi portando i documenti di viaggio giusti. Per salire a bordo del traghetto, avrai bisogno di:
- Il numero di conferma della prenotazione
- Una forma di identificazione*
- Se necessario, un visto o un permesso di viaggio
Questa pagina offre indicazioni in base alla nazionalità e alla destinazione. Per informazioni aggiornate, consulta i consigli ufficiali del governo o contatta l’ambasciata o il consolato competente.
AssicuriLa che i nomi, le date di nascita, i generi e le nazionalità inseriti al momento della prenotazione corrispondano esattamente al documento d’identità con fotografia che ciascun passeggero presenta al check-in. Questo vale per tutte le persone in viaggio, inclusi i neonati.
Per legge, prima della partenza dobbiamo fornire alle autorità governative informazioni accurate sui passeggeri. Se alcuni dati non sono corretti, potrebbe non essere possibile imbarcarsi e i costi che ne derivano saranno a Suo carico.
*Tutti i passaporti devono avere un codice MRZ, che si trova nella pagina dei dati personali e di solito consiste in 1-3 righe di lettere e cifre.
IMPORTANTE AGGIORNAMENTO SUL VIAGGIO
Se hai intenzione di visitare il Regno Unito per un soggiorno breve e non hai bisogno di un visto, potresti dover richiedere un ETA. Ricordati di richiedere l’ETA prima di partire.
I cittadini britannici e irlandesi, così come coloro che hanno uno status di immigrazione nel Regno Unito, non avranno bisogno di un ETA per entrare nel Regno Unito.
I residenti nell’UE che vivono in Irlanda non hanno bisogno di un ETA, ma devono portare con sé il permesso di soggiorno o la documentazione relativa al proprio status di immigrazione quando viaggiano.
Cittadini del Regno Unito
Si prega di portare con sé il numero di conferma della prenotazione e un documento di identità, ad esempio:
- Un passaporto attuale o scaduto di recente
- Una carta d’identità con foto rilasciata dal governo
- Carta d’identità con foto dell’assicurazione sanitaria o della previdenza sociale
- Una patente di guida con fotografia
- Un abbonamento per autobus o treni con foto
- Una tessera studenti internazionale
I ragazzi di età inferiore ai 17 anni dovranno avere un proprio documento d’identità con foto o un certificato di nascita se viene richiesta una prova d’identità.
Cittadini Irlandesi
Si prega di portare con sé il numero di conferma della prenotazione e un documento di identità, ad esempio:
- Un passaporto attuale o scaduto di recente
- Una tessera di riconoscimento irlandese, in corso di validità o scaduta da poco
- Patente di guida con foto
- Una carta d’identità con foto rilasciata dal governo
- Tessera di assicurazione sanitaria o di previdenza sociale con foto
- Una tessera studenti internazionale
Grazie alle disposizioni speciali della Common Travel Area, i cittadini irlandesi non hanno bisogno di un ETA per entrare nel Regno Unito.
I ragazzi di età inferiore ai 17 anni dovranno avere un proprio documento d’identità con foto o un certificato di nascita se viene richiesta una prova d’identità.
Cittadini Irlandesi (in viaggio verso il Regno Unito)
È necessario portare con sé il numero di conferma della prenotazione e un passaporto valido per l’intero soggiorno.
Se il soggiorno è inferiore a sei mesi, è necessaria anche un’autorizzazione elettronica di viaggio (ETA). Questo permesso di viaggio digitale, rilasciato dal governo britannico, copre più viaggi nell’arco di due anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale delle due condizioni si verifichi per prima. Sia i viaggi di lavoro che le vacanze contano per questo periodo di 180 giorni.
I minori di 17 anni (compresi i neonati) devono essere in possesso di un proprio documento di identità e di un’ETA per entrare nel Regno Unito.
Altre nazionalità (in viaggio verso il Regno Unito)
È necessario portare con sé il numero di conferma della prenotazione e un passaporto valido per l’intero soggiorno. Verifica con l’ambasciata o il consolato competente i requisiti per il visto o l’ETA.
ETA
Se il soggiorno è inferiore a sei mesi e non è necessario il visto, è necessario richiedere un’autorizzazione elettronica di viaggio (ETA). Questo permesso di viaggio digitale, rilasciato dal governo britannico, copre più viaggi nell’arco di due anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale delle due condizioni si verifichi per prima. Sia i viaggi di lavoro che le vacanze contano per questo periodo di 180 giorni.
I minori di 17 anni (compresi i neonati) devono essere in possesso di un proprio documento di identità e di un’ETA per entrare nel Regno Unito.
eVisas
Se sei in possesso di un documento di immigrazione fisico, visita gov.uk/evisa per conoscere le modalità di aggiornamento a un visto elettronico e per creare un account UKVI.
Se hai già un eVisa, assicurati che il documento di viaggio sia registrato nel tuo account UKVI.
Cittadini Irlandesi (in viaggio verso I'Irlanda)
È necessario il numero di conferma della prenotazione e un documento d’identità ufficiale con foto, come ad esempio:
- Una carta d’identità europea
- Un passaporto valido
I minori di 17 anni dovranno avere il proprio passaporto o la carta d’identità europea.
Altre nazionalità (in viaggio verso l’Irlanda)
È necessario il numero di conferma della prenotazione e un passaporto valido per la durata del soggiorno. Si prega di verificare con l’ambasciata o il consolato competente i requisiti per il visto.
I minori di 17 anni dovranno avere un proprio passaporto valido.
Copyright Stena Line 2026